各律師事務所、各位律師：

調解作為爭議解決的一種方式，在國際社會日益得到專家學者的關注和重視，受到當事人的歡迎和采用。國際調解是解決國際經濟貿易的一種重要手段，經認證的調解員將為當事人創造更多的價值，調解員參與國際認證，是個人專業水準得到國際認可的必由之路，也是中國融入世界，在國際調解界發聲的重要平臺。

在成都市司法局的大力支持下，11月，成都市涉外商事與法律服務中心將聯手深圳市瑞中卓越國際發展有限公司，舉辦“SCLA-GIDI 國際調解員領導力培訓項目”。現面向成都市律師協會會員招募參訓學員，具體事項通知如下：

一、培訓時間

2022年11月8日—12月20日，每周：周二、周五、周六，19:00-22:00（暫定）。

二、主辦單位

成都市涉外商事與法律服務中心、深圳市瑞中卓越國際發展有限公司

三、嘉賓講師

國際商事仲裁領域及調解領域的專家和從業者。

四、培訓方式

線上網絡培訓。

五、培訓及參訓語言

英文

六、主要培訓內容

通過前期授課（調解員技能基礎、調解技巧）、情景互動，課程中穿插視頻情景扮演、分組討論模擬調解，邀請國際頂級的客座教授就國際最前沿的調解實踐進行深入的探討和交流。

七、參訓人員基本要求

1.參訓人員需具備良好的英文閱讀、聽力及英文溝通能力；

2.培訓學習要求：

（1）按時、積極參加培訓，不得請假遲到早退，否則不予頒發結業證書；

（2）以國際調解為選題，提交專業文章作為考核成果，文章字數不少于3000字（中英文不限）。

3.培訓課程結束后，學員達到出勤率90%以上，且考試為合格的，將獲發由 SCLA 及 GIDI（日內瓦國際爭端解決中心）出具的認證調解員證書。

八、報名方式

1.因名額有限，請有意參加本次培訓的律師務必在2022年10月30日17：00前，將報名資料按照以下要求發送至郵箱：xiaowen.yan@tahota.com。

2.報名資料要求：

（1）郵件主題：姓名+聯系方式+SCLA培訓報名；

（2）個人簡歷（pdf版）；

（3）其它證明個人英文水平的資料（不超過3份）。

九、其它

1.本次培訓名額共計42名，由成都市涉外商事與法律服務中心承擔參訓學員的培訓費用。

2.報名成功后，不得缺席和退出，如無故缺席，將取消市律協舉辦其它活動培訓的報名申請。

聯系人：閻笑雯（18628316115）

聯系人：鄧紅梅（028-86262100）

成都市律師協會

成都市涉外商事與法律服務中心

2022年10月25日