各律師事務所：

?????? 為建設通曉國際法律規則、善于處理涉外法律事務的涉外律師人才隊伍，培養壯大我市涉外法律服務業，更好服務經濟社會發展，成都市律協決定組建成都市律師涉外法律服務領軍人才庫和后備人才庫（以下簡稱涉外律師人才庫）。涉外律師人才庫實行動態調整，每兩年遴選一次。本次共遴選律師涉外法律服務領軍人才20名，后備人才30名。現就有關事項通知如下：

?????? 一、組建涉外律師人才庫的必要性

?????? 黨的十八大以來，我國實行更加積極主動的開放戰略，這為律師涉外業務帶來巨大的需求，也帶來了機遇和挑戰。目前，成都市律師人才隊伍的發展水平以及在國際事務、全球經濟一體化和國際法律服務市場的影響力和參與度，還不能完全滿足經濟社會的需求，與成都市對外開放總體目標和經濟發展總體水平還不能完全適應。為進一步貫徹黨的十八大精神，推動律師更好地服務改革開放和經濟社會發展，順應律師國際化的發展方向，培養更多具有國際視野和國際交往能力的涉外法律專業人才，為本市國際業務的發展提供更好、更優質、更專業的法律服務，進一步加強涉外業務交流，促進涉外法律業務的發展，成都市律協決定組建涉外律師人才庫。

?????? 二、涉外律師人才庫的入庫要求

?????? （一）基本要求。申報涉外律師人才庫的律師應是成都市的執業律師（專職或者兼職），并符合下列條件：

???????1.具有良好的政治素質，自覺擁護中國共產黨領導和社會主義法治，遵守憲法和法律；

?????? 2.具有良好的職業操守和道德修養，近三年無有效投訴、行業懲戒及行政處罰；

?????? 3.具有良好的外語能力，能用一門外語作為工作語言；

?????? 4.具有良好的公益心，自愿接受黨委政府、司法行政機關和律師協會安排的教育培訓、課題研究、外事接待、外事訪問等工作任務。

????? （二）領軍人才專業要求。申報領軍人才庫的律師除符合基本要求外，還應具備以下條件之一：

?????? 1.具有國（境）外律師資格證、律師執業證；

?????? 2.從事涉外法律服務八年以上，包括為國（境）外企業提供境內法律服務和為本國企業、社會組織、公民提供國（境）外法律服務，近三年主辦案件累計八件以上；

?????? 3.具有國（境）外司法機關、學術機構、仲裁機構或其他法律專業組織2年以上任職經歷。

?????? （三）后備人才專業條件。申報后備人才庫的律師除符合基本要求外，還應具備以下條件之一：

?????? 1.從事涉外法律服務五年以上，包括為國（境）外企業提供境內法律服務和為本國企業、社會組織、公民提供國（境）外法律服務，近三年主辦案件累計三件以上；

?????? 2.具有國（境）外正規大學法學專業碩士以上學位，或者近三年在國內外主流學術刊物發表涉外法律服務論文三篇以上。

??????? 三、遴選方式

?????? （一）申報。采取律師個人報名或所在執業機構推薦兩種方式。每個律師事務所實際入庫人數不受限制。選擇申報“領軍人才”的律師還應當填寫是否愿意調配至“后備人才”，落選“領軍人才”后可以繼續參加“后備人才”的遴選。申報自2016年11月9日開始自2016年11月20日 結束，逾期不再接受申請。

?????? 申報時需提供以下材料電子檔與紙質檔

?????? 紙質檔一式三份（需A4紙裝訂成冊）：

?????? 1.《成都市律師涉外法律服務領軍人才庫申報表》（附件1），《成都市律師涉外法律服務后備人才庫申報表》（附件2）；

?????? 2.有關執業證書、資格證書、職稱和學歷證明；

?????? 3.論文發表等復印件；

?????? 4.參與或承辦的涉外案例簡介及證明材料；

?????? 5.境內外個人獲獎項及榮譽證書證明。

?????? （二）初核。申報階段結束后，市律協組成涉外領軍人才管委會籌備組對提交入庫申請的律師資料進行初審，初審合格的進入面試復審階段，名單將在成都市律師協會官網公布。

?????? （三）面試。主要考察律師的外語能力和綜合涉外法律服務素質。由成都市律師協會邀請成都市律師協會會員以外的外語專家、涉外專家型律師及其他專家組成評審委員會。評審委員會通過對聽取申報者陳述、審閱申報材料、現場提問三個方式對外語水平和專業能力進行量化考核。領軍人才面試考核中，申報材料分值為10%，涉外法律服務專業知識分值為50%，外語考核分值為40%。后備人才面試考核中，申報材料分值為10%，涉外法律服務專業知識分值為20%，外語考核分值為70%。

?????? （四）遴選。根據得分高低排序遴選20名領軍人才和30名后備人才考察人選。

?????? （五）公示。考察人選在成都市律師協會官方網站公示，接受社會監督。

?????? （六）入庫。公示階段結束后，合格者入選成都市律師涉外法律服務領軍人才庫和后備人才庫，由市律協頒發證書，并在成都市律師協會官方網站公布。

?????? 四、涉外律師人才庫的管理

?????? （一）組織管理。成都市律師協會組成專門的涉外領軍人才管委會負責涉外律師人才庫的管理，由市律協涉外專業委員會具體負責日常管理服務工作。具體辦法由市律協制定。

?????? （二）培訓交流。成都市律師協會針對人才庫律師進行涉外專業培訓和交流，采用境外集中培訓和境內集中培訓相結合的方式進行重點領域的培訓。包括但不限于培養服務國有大中型企業實施“走出去”戰略，培養精通對外投資、跨國企業并購、國際金融證券等領域律師人才；服務我市對外貿易發展，提高我市企業在國際貿易中的競爭力，培養精通WTO爭端解決機制、反傾銷、反補貼、知識產權保護、跨境訴訟仲裁等領域律師人才。培養費用以律師協會及向上級部門申請的專項資金為主。對于符合全國律協涉外律師領軍人才庫入庫要求的律師，將推薦納入全國律協涉外律師領軍人才庫并推薦參與相關培訓。

?????? （三）年度審核和更新。涉外律師人才庫成立后，每兩年將對入庫律師進行審核，審核方式采用案例統計的方式，入庫律師每年參與或承辦的涉外案件原則上不得低于2件；市律師協會將定期組織人員對涉外人才庫中律師的工作及表現情況進行審核，對不符合要求的、無正當理由不參加涉外領軍人才培訓及其他工作任務的，剔除出專業人才庫。同時，涉外律師人才庫定期接受未入庫律師的申報，對新申報的律師進行評審，通過評審的，增補入涉外律師人才庫。

?????? 五、報送方式

?????? 各律師事務所請于11月20日下午17:00前將申報所需材料電子檔一份發送到市律協官方郵箱（cd_bar@163.com），紙質版（加蓋律師事務所鮮章）一式三份報送至市律協秘書處會員部。

?????? 聯系人：劉晴

?????? 聯系電話：028-86267893

?

?????? 附件：1.成都市律師涉外法律服務領軍人才庫申報表

????????????????? 2.成都市律師涉外法律服務后備人才庫申報表

成都市律師協會

2016年11月9日